荷娜小说 > 玄幻小说 > 大汉嫣华 > 第三卷:玲珑骰子安红豆 引
    井底点灯深烛伊,

    共郎长行莫围棋。\

    玲珑骰子安红豆,

    入骨相思知不知

    ----温庭筠《添声杨柳枝辞第二》

    注:本词属一语双关,谐音为:井底点灯“深嘱”伊,共郎长行莫“违期”。温庭筠的诗词多丽词艳曲,生香活色,绣绘字句,镂金错彩,炫人眼目。此两句却是深情远韵,允称清丽。

    唐朝时,流行将红豆嵌在骰子中作点,称为红豆骰。红豆一名相思子,而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思,纯用寻常事物作比喻,设想机巧,别开生面。但读来不觉晦涩,反而觉得“眉目清秀”。

    而玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。相思到深处,亦可缠绵入骨。

    本章为第三卷引章。

    下一章正章正在赶,过一会儿奉上。